-
1 поощрять достижения
Makarov: encourage progressУниверсальный русско-английский словарь > поощрять достижения
-
2 encourage progress
1) Военный термин: содействовать прогрессу2) Макаров: поощрять достижения, поощрять успехи -
3 reward
1. сущ.эк. поощрение, вознаграждение, воздаяние, награда, премия (вознаграждение за поведение, достижения, определенные усилия и т. п.; в менеджменте термин может относиться к награде за длительную службу в компании, премии за достижение определенной выработки и т. п.)to receive smth as a reward for smth — получать что-л. в качестве награды за что-л.
to offer a reward of $X for smth — предлагать награду $X долларов за что-л.
in reward for smth — в награду за что-л.
for pecuniary [monetary\] reward — за денежное вознаграждение
Most people will respond to the reward of money. — Большинство людей откликнутся, если пообещать денежное вознаграждение.
Love is the reward for love. — Наградой за любовь является любовь.
Thus, the bonus programme was the only significant reward for high performance. — Таким образом, единственным существенным видом поощрения за высокие результаты работы была система премиальных вознаграждений.
See:2. гл.эк. награждать, поощрять, вознаграждать; воздавать должное (предоставлять что-л. кому-л. в качестве поощрения за определенное действие, определенные достижения, усилия, услуги и т. п.)The company experienced less turnover than others because it valued its employees, and provided good pay and benefits to reward loyalty and experience. — В компании наблюдалась меньшая текучесть кадров, чем в других организациях, так как она ценила своих работников, выплачивала хорошее денежное вознаграждение и предоставляла различные льготы для поощрения квалифицированных сотрудников и их преданности компании.
To reward high performance, use bonuses. — Чтобы должным образом вознаградить высокие результаты работы, используйте премии.
* * *
см. extrinsic reward;* * *оплата труда; вознаграждение. . Словарь экономических терминов . -
4 structural adjustment credit
сокр. SAC межд. эк., фин. кредит на структурную перестройку (среднесрочный кредит, предоставляемый Всемирным банком развивающимся странам для поддержания структурного реформирования экономики)Syn:See:
* * *
кредит на структурное урегулирование: среднесрочные кредиты, которые МБРР с 1979 г. предоставляет развивающимся странам для достижения экономической самодостаточности; предназначается прежде всего для сокращения дефицита текущего платежного баланса страны-заемщика, которая также обязуется поощрять частный сектор, стимулировать экспорт и т. д.Англо-русский экономический словарь > structural adjustment credit
См. также в других словарях:
Billy’s Band — Основная информация … Википедия
Женевская инициатива — «Женевская инициатива» (известна также, как «Geneva Accord» англ. и «יוזמת ז נבה» ивр.Yozmat Jeneva) проект соглашения о постоянном урегулировании между Государством Израиль и Организацией освобождения Палестины подготовленный группой… … Википедия
Александр II (часть 2, XIII-XIX) — XIII. Дела внутренние (1866—1871). 4 го апреля 1866 года, в четвертом часу дня, Император Александр, после обычной прогулки в Летнем саду, садился в коляску, когда неизвестный человек выстрелил в него из пистолета. В эту минуту, стоявший в… … Большая биографическая энциклопедия
Теория демократии — Демократия Ценности Законность · Равенство Свобод … Википедия
Италия — Итальянская Республика, гос во на Ю. Европы. В Др. Риме Италия (латин. Italia) территория, на которой жили италы (латин. Itali, русск. также Италии, италики}; этноним объединял все племена Апеннинского п ова, покоренные Римом в V III вв. до н. э … Географическая энциклопедия
Зарождение капиталистических отношений в Италии. Раннее возрождение — По уровню материальной и духовной культуры в период развитого феодализма достигли наибольшего расцвета те западноевропейские юсударства, в которых раньше всего создались условия, благоприятные для возникновения капиталистических отношений. Ранние … Всемирная история. Энциклопедия
Менеджмент — (Management) Менеджмент это совокупность методов управления предприятием Теория, цели и задачи менеджмента, менеджер и его роль в развитии предприятия Содержание >>>>>>>>>>>> … Энциклопедия инвестора
Менеджмент — Запрос «Менеджер» перенаправляется сюда; см. также другие значения. Менеджмент (от англ. management управление, руководство, менеджмент, администрация, дирекция, умение владеть) означает разработку (моделирование), создание… … Википедия
Менеджеры — Запрос «Менеджер» перенаправляется сюда. Cм. также другие значения. Менеджмент (в максимально широком смысле) руководство социально экономическими системами. Менеджмент (руководство) состоит из двух функций: организации и управления. Взаимосвязь … Википедия
Менеджмент (система управления) — Запрос «Менеджер» перенаправляется сюда. Cм. также другие значения. Менеджмент (в максимально широком смысле) руководство социально экономическими системами. Менеджмент (руководство) состоит из двух функций: организации и управления. Взаимосвязь … Википедия
Египет — Арабская Республика Египет, Миср, гос во на С. В. Африки и на Синайском п ове Азии. Название Египет известно с III тыс. до н. э. Оно восходит к др. егип. Кипет черная земля , что противопоставляло долину Нила с ее плодородной почвой красной земле … Географическая энциклопедия